El vasco es de esas lenguas que tienen un tanto de misterio, que no sabemos por qué está, de dónde procede, si de verdad se le puede considerar una lengua, etc. Es una lengua oficial en el País Vasco, y de esa lengua hay dialectos, subdialectos de los que nos podemos informar.
El Vasco es una lengua oficial en Euskadi, donde lo hablan más de un millón de personas. No sólo lo hablan en el País Vasco, por las fronteras a otras Comunidades Autónomas.
Lo que nosotros queremos saber son cuántos dialectos y subdialectos se pueden encontrar en una misma lengua oficial.
Las últimas investigaciones sitúan el origen de los dialectos en la Edad Media, especialmente como consecuencia de la partición del Reino de Navarra y la formación de las provincias vascas. Las relaciones sociales y económicas han tenido una gran influencia en la creación de los dialectos. Pamplona y Vitoria parecen que fueron los lugares de origen de los dialectos, puesto que eran los núcleos urbanos más importantes de la Edad Media. Zuberoa, Guipúzcoa y Vizcaya lugares de origen más modernos.
Gracias al trabajo realizado por Koldo Zuazo se puede completar el mapa de los dialectos y subdialectos actual. En su clasificación ha tenido en cuenta las innovaciones de cada uno de ellos, diferenciando cinco dialectos y once subdialectos.
El Vizcaíno, su particularidad se debe a su localización, situado en uno de los extremos del País Vasco. Su peculiaridad queda patente tanto en la morfoligía como en el vocabulario. Dentro del Vizcaíno, se encuentra el subdialecto occidental y el subdialecto oriental, que forman lenguas intermedias entre el occidental y el oriental.
El Guipuzcuano, el euskera batua se ha basado principalmente en este dialecto, en parte, por su tradición literaria, pero también por el reconocimiento que ha conseguido desde el siglo XVIII. Dentro del Guipuzcuano, se encuentra también, el subdialecto occidental, el central y oriental, y forman una lengua intermedia del occidental y el central.
El Navarro, la zona que ha ocupado el euskera de Navarra ha sido muy extensa, pero a partir del siglo XVIII ha sufrido una pérdida considerable y no se mantiene más que en el norte. La influencia de Pamplona se extendió a gran parte del País Vasco, puesto que era un núcleo económico significativo. A esto se debe la homogeneidad de este dialecto. De este dialecto se ha formado el Burunda (lengua intermedia del sudbialecto del centro y el navarro), el subdialecto del suroeste, el subdialecto del noroeste, el subdialecto central, el subdialecto oriental, el Baztan (lengua intermedia del subdialecto del nacarro y el navarro-labortano) y el Aezkoa (lengua intermedia del subdialecto del navarro, el oriental y el navarro-labortano).
El Navarro-labortano, siempre ha habido relación entre Lapurdi y la Baja Navarra debido a que compartieron instituciones durante mucho tiempo. Es por ello que las formas de hablar sean tan parecidas. Dentro de este dialecto está el Kostatorra (lengua intermedia del subdialecto central y el navarro-labortano), la lengua intermedia del subdialecto occidental y el oriental, el subdialecto occidental, el subdialecto oriental y el Amikuze (lengua intermedia del subdialecto navarro-labortano y el suletino).
El Suletino, se trata de un dialecto muy diferente respecto al resto, pero a su vez muy homogéneo dentro de sus fronteras. Su particularidad es debida a que se encuentra, al igual que el vizcaíno, en uno de los extremos del País Vasco. Es por ello que las innovaciones surgidas en otro lugares no han tenido influencias en este dialecto. Su homogeneidad se la debe a Manule y Atharratze, puesto que eran estos puntos de unión de los suletinos.
BUen trabajo.
ResponderEliminar